Le pluriel de t-shirt en français est : des t-shirts.

Voici des exemples d'utilisation :

• Je possède plusieurs t-shirts dans ma garde-robe.
• Les t-shirts de cette marque sont très populaires cet été.