Le verbe correct est suffire.

Suffire est un verbe du troisième groupe qui s'écrit à l'infinitif avec un 'e' final.

Suffir n'existe pas en français.

Dans l'expression "devrait suffire", le verbe suffire est à l'infinitif. Il convient donc d'écrire :

• Cela devrait suffire.
• Ça devrait suffire.
• Ça peut suffire.

Exemples

• Deux litres de lait devraient suffire.
• Il devrait suffire d'une simple explication pour résoudre le problème.
• Une tasse de café devrait suffire pour me réveiller.