The simplest way to draw the cube root symbol is to use this syntaxe:

\sqrt[3]{ x }

The previous LaTeX code displays: